Cover
Le Journal vendredi 26 juin 2026

Les acequias millénaires de Salobreña

Alejandro

Alejandro Ortega

Chroniqueur Officiel du Club

Découvrez le système d irrigation ancestral des acequias de Salobreña : un réseau de canaux vieux de mille ans.

PODCAST · V01

Les acequias millénaires de Salobreña

Les acequias millénaires de Salobreña

hero

Les anciens canaux d'irrigation de Salobreña

Sous le soleil de la Costa Tropical, le murmure constant de l'eau sur les pentes de Salobreña révèle un système d'ingénierie ancestral. Ces canaux, héritage direct d'Al-Andalus, transportent la vie du fleuve Guadalfeo jusqu'aux cultures subtropicales, fonctionnant aujourd'hui avec la même précision technique et sociale qu'il y a des siècles.

Le cœur hydrique du fleuve Guadalfeo

El corazón hídrico del río Guadalfeo

Le paysage de Salobreña, caractérisé par ses pentes verdoyantes qui contrastent avec le bleu de la Méditerranée, ne serait pas possible sans la présence constante de l'eau. Cette ressource ne surgit pas de nulle part, mais a une origine géographique et technique bien définie : le fleuve Guadalfeo. L'artère principale de la comarque naît sur les sommets de la Sierra Nevada et serpente à travers l'Alpujarra jusqu'à se jeter entre Motril et Salobreña. Cependant, avant d'atteindre la mer, l'eau est captée et distribuée par un complexe réseau de canaux qui défient le passage du temps.

Actuellement, ce flux est régulé par les barrages de Béznar et Rules. Ces infrastructures agissent comme le poumon du système, garantissant que le débit soit constant et prévisible tout au long de l'année. En circulant dans la zone de Lobres ou en montant vers Los Moriscos, tout observateur peut remarquer comment l'eau coule en permanence le long des bords des routes et des sentiers. Ce mouvement n'est pas fortuit ; il répond à un système de niveau et de pente qui permet à l'eau d'atteindre chaque parcelle en utilisant uniquement la force de la gravité.

L'absence de systèmes de pompage électriques dans les tronçons traditionnels est l'une des caractéristiques les plus fascinantes de ces canaux. L'ingénierie civile de l'époque musulmane a parfaitement compris la topographie de la Vega de Salobreña, concevant des tracés qui maintiennent l'inclinaison exacte pour que le liquide avance sans s'arrêter, mais sans éroder les lits.

L'architecture de l'eau : Mère, Ramaux et Arroseuses

La arquitectura del agua: Madre, Ramales y Regaderas

Pour comprendre comment l'eau que nous voyons depuis la route arrive au pied d'un manguier, il est nécessaire de comprendre la hiérarchie du système. L'eau ne circule pas par un seul canal, mais par un réseau ramifié.

Au sommet de la hiérarchie se trouve l'Acequia Madre (ou Caz Principal). C'est le canal de plus grande capacité, qui recueille l'eau directement du fleuve ou des canaux de dérivation principaux. L'Acequia Madre est le tronc de l'arbre, un lit robuste qui est généralement revêtu de béton, bien qu'il conserve le tracé original d'il y a des siècles.

À partir de l'Acequia Madre naissent les Ramaux. Ces canaux secondaires s'enfoncent dans les différentes zones ou exploitations agricoles. Enfin, de ces ramaux émergent les Arroseuses, les canaux de plus petite taille, souvent de simples sillons dans la terre, qui amènent l'eau directement à l'entrée de chaque ferme.

Le point où un canal se divise est appelé partidor. Ces structures en pierre ou en ciment divisent le débit en proportions exactes grâce à de petites vannes manuelles.

La gestion de la Communauté Générale des Arroseurs

La gestión de la Comunidad General de Regantes

Le système est géré par la Communauté Générale des Arroseurs du Bas Guadalfeo, dont le siège est à Calle Ntra. Sra. del Rosario, 13, 18600 Motril (tél : 958 60 03 50, web : cgrbg.es). Cette institution veille à l'entretien des infrastructures et à la distribution équitable de l'eau.

Tout au long de l'année, il est nécessaire de procéder au curage ou au nettoyage des canaux pour retirer les sédiments et la végétation qui pourraient obstruer le passage de l'eau.

Le système de tours : Tandas et Dulas

El sistema de turnos: Tandas y Dulas

L'eau dans les canaux ne s'utilise pas quand on le veut, mais quand c'est le tour. Ce système de tours est appelé tandas ou dulas. La tanda est le cycle complet pendant lequel tous les arroseurs d'une zone ont eu accès à l'eau. Chaque agriculteur a un horaire spécifique pendant lequel il a le droit exclusif de dévier l'eau vers sa propriété.

Ces horaires ne sont pas publics et ne sont pas annoncés. Ils sont communiqués en interne aux arroseurs. Un agriculteur sait précisément que son tour commence, par exemple, le mardi à trois heures du matin et se termine à huit heures. Si un agriculteur tarde à fermer sa vanne, il prend du temps au voisin.

La figure de l'acequiero et de la vanne manuelle

La figura del acequiero y la compuerta manual

L'acequiero est l'employé de la Communauté des Arroseurs qui supervise l'eau. Il connaît chaque recoin du réseau et chaque partidor. C'est lui qui ouvre et ferme les vannes principales selon le calendrier interne.

Lorsque l'eau arrive à la parcelle, l'agriculteur utilise des vannes manuelles : des plaques de métal ou de bois qui coulissent verticalement. En levant la vanne, l'eau quitte le canal et entre dans la terrasse. Dans la culture subtropicale, l'irrigation par inondation contrôlée ou le remplissage de réservoirs qui distribuent ensuite l'eau par goutte-à-goutte est courant.

Un héritage d'Al-Andalus pour le XXIe siècle

Un legado de Al-Ándalus para el siglo XXI

L'origine du système remonte à Al-Andalus. Les ingénieurs musulmans ont perfectionné la captation de l'eau du Guadalfeo et ont conçu le réseau original. Cette culture a apporté des techniques de nivellement et un cadre juridique pour le partage de l'eau qui a survécu des siècles.

Ce qui abreuvait la canne à sucre sustente aujourd'hui la production de chérimoles, de mangues et d'avocats, dont la Costa Tropical est le principal producteur européen. L'eau qui coule en permanence n'est pas un gaspillage, mais la manifestation d'un système vivant qui maintient l'équilibre écologique de la vega.

À bientôt — la Costa vous attend, des canaux d'irrigation de Salobreña à l'Axarquía.

📖 À lire aussi

A

Alejandro Ortega

Directeur de la Publication • Club Costa Tropical