Die wichtigsten Telefonnummern für den Notfall 

(Am besten die Nummern gleich jetzt im Handy speichern, dann stehen sie im Notfall sofort zur Verfügung!)


Allgemeiner Notruf 

Ambulanz (Urgencia)

Guardia Civil 

Feuerwehr (Bomberos)

Polizei (Municipal)


112

061

062 

080 

092




Übersetzungshilfen für den Notfall

Mein Mann / Meine Frau ...

Mi marido / mi esposa ...

... hat plötzlich das Bewusstsein verloren und antwortet nicht.

... ha perdido la conciencia y no me contesta.

... ist gestürzt und kann nicht mehr aufstehen.

... se ha caido y no puede levantarse.

... hat sehr starke Herzschmerzen und die Medikamente helfen nicht.

... tiene fuerte dolores en el pecho y los medicamentos no le hacen ningún efecto.

... hat starke Luftnot und kann sich nicht bewegen.

...tiene una fuerte falta de aire y no puede moverse.

Schicken Sie mir bitte einen Arzt und eine Ambulanz. 

Mándame una ambulancia con un médico, por favor.

Ich wohne in ...

Vivo en ...